Correctora ortotipográfica Mercedes Tabuyo Fornell

Muestras de trabajo

Van Gogh y los colores de la noche Un panorama inédito de las rotundas escenas crepusculares y nocturnas de Van Gogh. Desde escenas de atardecer y nocturnas hasta poemas de la noche.

Van Gogh y los colores de la noche
Blume, S.L.

HIstoria del Arte, Van Gogh, Arte, color

Historia del Arte Historia del arte en pequeño formato que abarca desde los inicios de la civilización hasta la época contemporánea.

Historia del Arte
Blume, S.L.

Historia del Arte

Biología y Geología 3º y 4º Biología y Geología ESO. Proyecto Ánfora El proyecto Ánfora propone los nuevos contenidos establecidos en la L.O.E.

Biología y Geología
Oxford University Press

Libro de texto, texto educativo, biología, geología

Ver todas >

Datos de Corrección ortotipográfica

Clientes

Anaya
Oxford University Press

Escuela Julián Besteiro
Escritores.org

Pasatiempos Eureka
Blume

Nowtilus

Internet Aplicacions
Guías Arcoiris

La factoría de ideas

Alphatrad

ATENTO

Tiquitoc Producciones

Archivo Histórico Provincial de Guadalajara

Trabajos publicados

Diccionario Clave, Grupo SM y Universidad Complutense de Madrid.

Títulos publicados por Ediciones Nowtilus:
- Luis Alberto Villamarín Pulido, Narcoterrorismo.

- Roger Jiménez, Imperio Berlusconi.

- Luis Alberto Villamarín Pulido, Conexión Al Qaeda.

- Carlos Cagigal y Alfredo Ros, El grial secreto de los merovingios.

- Gonzalo G. Velasco, El sendero peliculero.

- Andrés Rueda, Vengo a salvar a España.

- Felipe Botaya, Kronos.

-Manuel Barrios, Consigna: matar a José Antonio.

- Ana Martos, Los Borgia.

- Manuel Velasco, Los celtas.

- Jesús Hernández, Historias asombrosas de la Segunda Guerra Mundial.

- Luis Barallat, Operación Bodden.

- Ana Martos, Papisas.

- Diego Medrano, Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral.

- Roberto Barletta, Breve historia de Francisco Pizarro.

- Juan Andrés Galán, Tiburón rojo.

- Jesús Hernández, Todo lo que debe saber sobre la Primera Guerra Mundial.

- Marco Cervera, Aztecas.

- Manuel Moros, Historia natural del canibalismo.

Títulos publicados por Blume:
- Julia Hartley, El gran libro de las tapas del mundo.

- Wendy Sweeter, 500 cócteles.

- Rebeca Bargniet, 500 tartas y pasteles.

- Phil Malpas, Captación del color.

- Paul Gayler, Cocina vegetariana.

- Alonzo Addison, El mundo en extinción.

- Terence Conran, Espacios intersticiales.

- Marcus Lodwick, Historia del arte.

- Chris Weston, La exposición.

- Chris Weston, La iluminación.

- Sheherezade Goldsmith, Pequeños gestos para una vida orgánica.

- Steve McLeod, Posproducción: blanco y negro.

- Steve McLeod, Posproducción: color.

- A. Okada, B. Bataille, Tras los pasos del Buda.

- VV. AA., Van Gogh y los colores de la noche.

- Sue Jenkyn Jones, Diseño textil.

- S. Widdicombe y BHS, Conocer y potenciar el espíritu natural del caballo.

- Julia Hartley, 365 recetas para tapas.

- Lesley Bremness, Hiervas curativas.

- Hugo Arnold, Wagamama.

- Paolo Agostini, Películas legendarias.

- B. Grabowski, B. Flick, El grabado y la impresión.

 

Títulos de próxima publicación: Potenciar su energía, Alivio de la tensión, Warner Bros., Detalles en madera en arquitectura, Animación digital, Dibujo para animación.

Títulos publicados por La factoría de ideas:

- Scott Westerfeld, El asesinato de los mundos.

- Graham Joyce, El fin de mi vida.

- Richard Matheson, El increíble hombre menguante.

- Jonathan Carroll, El museo del perro.

- Ramsey Campbell, El segundo nombre.

- Damien Broderick, Jugar a dioses.

- Robin Hobb, La diplomacia del asesino.

- S. J. Rozan, Negocios orientales.

- Simon R. Green, Nocturnia.

Títulos publicados por Guías Arcoiris:
12 ciudades, Egipto, Marruecos, Turquía, Venecia.

 

Corrección de documentación interna de ATENTO

 

Corrección de los cursos de teleformación de la Escuela Julián Besteiro

- Impulso de la igualdad de oportunidades

- Gestión medioambiental

- Legislación ambiental

- Venta on-line

- Gestión administrativa de productos de tesorería

- Análisis de productos y servicios de financiación

- Primeros auxilios

 

Correcciones para Creativos Tiquitoc

- Paneles para exposición sobre el carlismo

- Texto sobre el Málaga CF

Otros servicios

Además de corrección estilística, ortotipográfica y revisión de contenidos de textos en castellano, presto servicios de asesoría lingüística para empresas.

Tarifas

Las tarifas se determinan en función de la colaboración requerida. Puede utilizar, de modo orientativo, las establecidas por la Unión de correctores http://www.uniondecorrectores.org/Mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=82&Itemid

De todos modos, cada proyecto es único y particular, y se hará un estudio concreto del encargo en cuestión.

Reseñas

Presentación del libro Consigna: matar a José Antonio en la Feria del Libro de Sevilla, 2-05-2005
Diario de Sevilla www.nowtilus.com/pags.php?d=O21O538&bsi=7249&bso=1

 

Puede encontrar una pequeña sinopsis de cada uno de los libros mencionados en las páginas web de la editorial en cuestión.

________________________________________________________________________________

 

Como docente, imparto los cursos de corrección de ambos niveles de escritores.org desde hace 5 años. Muchos de los alumnos que han pasado por las aulas virtuales del taller han conseguido establecerse como correctores profesionales o trabajar en la plantilla de una editorial.

 

El taller persigue los siguientes objetivos:

 

I. Desarrollar las principales características que definen la corrección.

II. Asentar, mediante la práctica, los diferentes aspectos que la configuran.

III. Saber manejar las herramientas de las que dispone un corrector.

IV. Cómo aplicar las normas ortotipográficas y gramaticales para conseguir textos de máxima calidad.

 

El curso de corrección se encuentra dividido en seis módulos de entrega quincenal que tratan las siguientes cuestiones:

 

I. Aproximación al concepto de corrección. Labor del corrector: objetividad y perspectiva. Tipos de corrección. Limitaciones del corrector. Coherencia, configuración de criterios.

II. Corrección tipográfica. Signos de corrección tipográfica. Corrección de originales y galeradas. Llamadas, signos y señales. Unificar criterios.

III. Corrección de estilo. El corrector no es el autor. Uso de los manuales de estilo. Definir un método de trabajo.

IV. Corrección gramatical. Ortografía, morfología. Errores más comunes. Saber distinguir entre error gramatical y error de estilo.

V. Tipos de textos. Literarios (poesía, narrativa, drama), publicidad, jurídicos.

VI. Materiales diccionarios, gramáticas, libros de referencia, herramientas informáticas, Internet. La informática en los procesos de edición. Códigos ASIC y ANSI. Salidas profesionales. Demandas del mercado.

 

Puede encontrar más información sobre el taller en www.escritores.org